3 minutes walk from Metro Marunouchi Line, Nakano Shimbashi Station. Only 3 stations ride from Shinjuku Terminal. An easy transfer at Nakano Sakaue Station is needed. If you are lucky, you can ride the direct train.
5 minutes walk from Keio bus, Nakanoshako bus stop. They take you to Nakano, Shinjuku,Shibuya and Sasaduka. You can ride them at JR Nakano Station South Exit, Bus stop No.1. Buses operate every 5 minutes. 10 minutes to Nakanoshako.
15 minutes walk from Metro Ooedo Line, Nakano Sakaue Station. Good access to Nerima, and Roppongi.